Error 403: Forbidden

Tuesday, August 21, 2007

印欧语系-西部篇

从中亚往西,印欧语同样得到了广泛的传播。实际上,除了波斯分支外,几乎所有的印欧语系分支都集中在西面,包括安娜托里亚语、希腊语、意大利语(拉丁语)、日尔曼语(英语)、亚美尼亚语、凯尔特语、阿尔巴尼亚语、波罗的语和斯拉夫语。展示所有这些语言的流变显然不可能,我挑几条有意思的简单介绍一下。

一,安娜托里亚语
Anatolian可能是PIE最重要的分支。不仅因为它历史最悠久,而且因为巨大的暗示。安娜托里亚在今天的土耳其,当时属于赫梯王国。回忆一下特洛亚战争,我们可以发现这里就是特洛亚的古战场。希腊人和特洛亚人在这里打了10年仗,两败俱伤。通过《伊利亚特》我们发现特洛亚人和希腊人的语言是一致的,至少不存在交流障碍。安娜托里亚语后来失传了,而希腊语也随着迈锡尼文明的陨落而灭亡。这一神秘主义特征使得我相信,其实赫克托尔要求阿基琉斯允许自己得到安葬时所说的语言就是PIE的一种初级变种,如果不是PIE本身的话。

二,希腊语
这是一种在欧洲历史上占有重要的位置的语言,从希罗多德到亚里士多德,大量的文献都是用希腊语写成的。但是很少人知道希腊语曾经随着迈锡尼文明的毁灭而被彻底摧毁,一直到公元前850年荷马时代才被重新发明。期间有大约500年的时间没有留下片言只语。毁灭的希腊文字为我们留下了两套字母表,被命名为Linear A和Linear B,后者在1953年由英国天才Michael Ventris破译,A方案至今无人能读。公元前850年,随着《伊利亚特》的出现,希腊语实现了伟大的复兴,但是这次他们使用的是腓尼基人的字母表。

三,拉丁语
拉丁语是希腊语(安娜托里亚语)的流变,我将在《埃涅阿斯纪》的研究中披露细节。

四,英语
英语是我们前天的故事的结尾。英语是怎么和印地语扯上关系的呢?大约是这样的:在波斯人把PIE带往印度之后2000年,也就是在公元前500年的光景,留在欧洲的PIE衍生出了日尔曼语原型。这种语言的使用者生活在欧洲大陆的最北面,斯堪迪纳维亚半岛南端的地方。然后这种古老的语言随着维京人在北方的扩张散布到英国。现在,日尔曼语支还包括瑞典语、荷兰语和德语等。

在英国人用大炮和火枪砸开印度大门的时候,双方都没有想到,4000年前他们竟然是一家人。这样的巧合,或许就是历史研究最有趣的地方吧。

Blog Archive

Contributors